Deutsch:
Im Sommer 2009 hatte ich das Glück Teil eines autonomen Party-Kollektivs gewesen zu sein, dass in bester alter Rave-Tradition ein altes Industriegelände besetzt und befeiert hat. Kein Stress, keine Bullen, viele, viele nette Menschen und 5 DJs (Alex, Eddy, Lara, Daniel und meine Wenigkeit) machten dieses recht spontane Ereignis zu einem unvergesslichen Erlebnis. Danke an dieser Stelle nochmal an alle beteiligten Helfer und Besucher. Möge uns 2010 eine noch bessere Rave-Saison vergönnt sein!
P.S.: Nicht erschrecken, dass Foto oben ist von der Rektoriatsbesetzung 2006
International:
In Summer of 2009 I was a lucky participate of an autonomous party collective. We reclaimed an old abandoned industrial ground and celebrated a quite big alternative rave on non profit base. It was all peaceful, no cops, many, many nice people and 5 DJs (Alex, Eddy, Lara, Daniel and myself) made this quite spontaneous party an unforgettable happening. May 2010 be an even better rave season for everyone, everywhere and if you're interested to see the less commercial aspects of the cultural capital 2010 Ruhr-area you're welcom to contact me. The link below leads to a nice video of the party and don't be affraid: the pic above this post is from an sit-in 2006...
Hier geht's zum Video
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen